Jeg er norsk representant for et portugisisk selskap som har oppdrag i Norge som utføres av sine portugisiske ansatte.
For at NAV skal få informasjon om at selskapet betaler sosiale kostnader i Portugal for sine ansatte som arbeider i Norge, og dermed skal kunne slippe å betale sosiale kostnader (trygdeavgift) i Norge også, betinger det at de portugisiske sosiale myndigheter kan sende slike trygde-attester i form av skjema A1 digitalt over til NAV i Norge.
Problemet er at de portugisiske sosiale myndigheter hevder overfor selskapet at de foreløpig ikke er i stand til (teknisk-, kompetanse- og / eller resursmessig) å gjøre dette, mens NAV hevder at dette må gjøres som en del av de avtaler som er gjort i EU / EØS på dette området.
Jeg håper det er noen som kan hjelpe meg å få avklart dette i forhold til NAV's krav, og at dersom Portugal ikke er i stand til å kommunisere digitalt med NAV, mener jeg at NAV må kunne akseptere manuelt utfylte skjemaer som kan sendes enten pr. e-post eller pr. post.